@article{oai:biwako-seikei.repo.nii.ac.jp:00002983, author = {菅井, 京子 and Sugai, Kyoko}, issue = {9}, journal = {研究紀要 = Bulletin of Biwako Seikei Sport College}, month = {Mar}, note = {At the beginning of The 20th century the “Gymnastikbewegung” arose in Europe with Germany as the center. In this movement the new Gymnastik was sought instead of the Spieß- Maul System. Franz Hilker (1881-1969) held the “Tagung für künstlerische Körperschulung” in 1922 in Berlin. In 1923 he published the “künstlerische Körperschulung” as the report on the “Tagung”. Then in 1925 he established the “Deutscher Gymnastikbund”, and in 1926 he wrote “Reine Gymnastik”. Through the activity he connnected many various schools. Finally he created the guidance record for the new“ Gymnastik” by the“ Deutsche Gymnastik”. The purpose of this paper is to gain clarity in order to think about the main chapter ‘Das Arbeitsgebiet der Deutschen Gymnastik’ in “Deutsche Gymnastik”. In relation to this the translation of the preamble and the first chapter ‘Vom Wesen der Deutschen Gymnastik’ in “Deutsche Gymnastik” aims to provide this.}, pages = {169--175}, title = {F. ヒルカーの「ドイツ体操の特質について」 : 『ドイツ体操』より}, year = {2012}, yomi = {スガイ, キョウコ} }